Honne - Day 1 가사 / 해석 / 뮤비 - 사랑이야기, 신다는 드라이브에 좋은 노래

😃안녕하세요 😃
세상의 모든 것이 궁금한
기억바보 in_cross입니다

 오늘도 제 포스팅을 찾아주신 모든 분들 
😍감사하고 축복합니다😍 

 

이번에 소개해드릴 노래는 워낙 유명한 Honne의 day 1 입니다
2018년 8월에 출시한 음원으로
2014년에 듀오로 결성한 영국 가수 Honne의 노래입니다

항상 신나게 운전을 할 때 들었지만
이렇게 사랑스러운 노래인 줄 몰랐네요 ㅎㅎ
여러분도 같이 들어보시죠

 

You'll always be my day one
Day zero when I was no one
I'm nothing by myself, you and no one else
Thankful you're my day one
Thankful you're my

너는 언제나 나의 첫날이 될 거야
0일일 땐 난 아무도 아니었어
나 혼자는 아무것도 아니야, 너 밖에 없어
고마워 네가 나의 첫날이라
고마워 네가 나의 첫날이라 

I got lucky finding you
I won big the day that I came across you
'Cause when you're with me, I don't feel blue
Not a day goes by that I would not redo

너를 찾은 건 행운이었어
널 마주친 그 날은 엄청난 날이었지
왜냐하면 네가 나와 함께 한다면 난 우울하지 않거든
시간을 되돌려 다시 살고 싶은 날은 없어

Everybody wants to love (yeah, that's right)
It's easy when you try hard enough (yeah, that's right)

누구나 사랑하길 원하지 (그래 맞아)
충분히 노력한다면 그건 쉬운 일이야 (그래 맞아)

You'll always be my day one
Day zero when I was no one
I'm nothing by myself, you and no one else
Thankful you're my day one
I'm thankful you're my day one

너는 언제나 나의 첫날이 될 거야
0일일 땐 난 아무도 아니었어
나 혼자는 아무것도 아니야, 너 밖에 없어
고마워 네가 나의 첫날이라
고마워 네가 나의 첫날이라 

When I first met you, it just felt right
It's like I met a copy of myself that night
I don't believe in fate as such
But we were meant to be together that's my hunch

널 처음 봤을 때, 그냥 느낌이 좋았어
마치, 그날 밤 또 다른 나를 만난 것처럼

Everybody wants true love
It's out there if you look hard enough, enough, enough

누구나 사랑하길 원하지 (그래 맞아)
충분히 노력한다면 그건 쉬운 일이야 (그래 맞아)

You'll always be my day one
Day zero when I was no one
I'm nothing by myself, you and no one else
Thankful you're my day one

너는 언제나 나의 첫날이 될 거야
0일일 땐 난 아무도 아니었어
나 혼자는 아무것도 아니야, 너 밖에 없어
고마워 네가 나의 첫날이라
고마워 네가 나의 첫날이라 

Hour by hour, minute by minute
I got mad love for you and you know it
I would never leave you on your own
I just want you to know

1시간, 1분이 지날 때마다
내가 널 미친 듯이 사랑하는걸 너는 알잖아
난 절대로 널 떠나지 않을 거야
그저 네가 알아줬으면 해

You'll always be my day one
Day zero when I was no one
I'm nothing by myself, you and no one else
Thankful you're my day one

너는 언제나 나의 첫날이 될 거야
0일일 땐 난 아무도 아니었어
나 혼자는 아무것도 아니야, 너 밖에 없어
고마워 네가 나의 첫날이라
고마워 네가 나의 첫날이라 

You'll always be my day one
Day zero when I was no one
I'm nothing by myself, you and no one else
Thankful you're my day one
Day one, day one, day one

너는 언제나 나의 첫날이 될 거야
0일일 땐 난 아무도 아니었어
나 혼자는 아무것도 아니야, 너 밖에 없어
고마워 네가 나의 첫날이라
고마워 네가 나의 첫날이라

아름다운 사랑의 노래였네요
저는 이 노래의 리듬과 멜로디 때문에 뭔가 비관적인 내용일 줄 알았는데 ㅎㅎ
역시 영어공부를 많이 해야겠어요

 오늘도 좋은 시간 감사한 하루 보내세요 
 공감과 구독은 사랑입니다 
 🙏🏻감사하고 사랑합니다💕